Informacje prawne

Polityka prywatności

Tłumaczenie tej strony ma charakter informacyjny. Wyłącznie wersja niemiecka jest prawnie wiążąca.

Administrator danych

Administratorem danych osobowych przetwarzanych na tej stronie jest Zakhar Sevostianov, Maarstraße 145, 53227 Bonn, e-mail: info(at)letsroll-league.com, tel. +49 176 62021334. Pełne dane usługodawcy znajdziesz na stronie /impressum.

Jak ta strona działa od strony technicznej

Strona jest zbudowana jako strona statyczna. Przy jej wywołaniu serwer, który ją dostarcza, przetwarza technicznie niezbędne dane połączenia: adres IP, datę i godzinę, wywołany adres, ilość przesłanych danych oraz informacje o przeglądarce i systemie operacyjnym. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym i niezakłóconym działaniu, art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

Hosting

Strona jest udostępniana jako strona statyczna przez Cloudflare Pages, usługę firmy Cloudflare, Inc. (USA). Przy otwieraniu strony Cloudflare przetwarza potrzebne do tego technicznie dane połączenia, na przykład twój adres IP.

Usługi z serwerów zewnętrznych

Czcionki, obrazy i filmy znajdują się na tym samym serwerze co sama strona. Trzy usługi pochodzą z serwerów zewnętrznych i ładują się dopiero wtedy, gdy zezwolisz na nie kliknięciem: kalendarz rezerwacji treningu próbnego i formularz listy oczekujących dla kobiet od Gymdesk oraz interaktywna mapa OpenStreetMap. Przed twoim kliknięciem do tych dostawców nie trafia żadne zapytanie. Linki do Instagrama, Map Google i Map Apple to zwykłe linki: stronę dostawcy odwiedzasz dopiero, gdy w nie klikniesz.

Gymdesk: trening próbny i lista oczekujących dla kobiet

Treningi próbne rezerwujesz w kalendarzu Gymdesk, a na listę oczekujących kursu dla kobiet zapisujesz się przez formularz Gymdesk. Oba ładują się w ramce na tej stronie dopiero po twojej zgodzie. Gymdesk (serwery w USA) otrzymuje przy tym m.in. twój adres IP i dane techniczne przeglądarki. Wszystko, co wpisujesz w kalendarzu lub formularzu, trafia bezpośrednio do Gymdesk w imieniu Let's Roll Academy; ta strona nie odczytuje twoich danych. Razem z adresem kalendarza do Gymdesk trafiają też identyfikator strony, z której rezerwujesz, oraz dane kampanii z paska adresu (parametry utm), jeśli są. Jeśli otworzysz formularz bezpośrednio w Gymdesk, odwiedzasz stronę Gymdesk. Rezerwację wykorzystujemy do przeprowadzenia twojego treningu próbnego, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dane z listy oczekujących wykorzystujemy, aby poinformować cię mailowo, gdy tylko termin startu kursu będzie ustalony. Do grupy kursu na WhatsAppie zapraszamy cię tylko wtedy, gdy będziesz tego chcieć. Podstawą prawną jest twoja zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Ankieta na stronach treningu próbnego

Na niektórych stronach możesz przed rezerwacją odpowiedzieć na kilka pytań, na przykład o swoje doświadczenie i o to, co jest dla ciebie ważne na pierwszym treningu. Wybierasz tylko spośród gotowych odpowiedzi, nie ma pola na dowolny tekst. Nie zapisujemy twoich odpowiedzi na twoim urządzeniu i nie przekazujemy ich żadnej usłudze statystycznej ani reklamowej. Jeśli następnie załadujesz kalendarz rezerwacji i zarezerwujesz termin, twoje odpowiedzi trafią jako krótki kod w identyfikatorze rezerwacji, razem z identyfikatorem strony, do Gymdesk (serwery w USA), a stamtąd do twojego trenera w Let's Roll. Dzięki temu trener jeszcze przed pierwszym treningiem wie, na co zwrócić uwagę. Podstawą prawną jest realizacja zamówionej przez ciebie rezerwacji treningu próbnego (art. 6 ust. 1 lit. b RODO). Kod jest przechowywany razem z twoją rezerwacją w Gymdesk. Jeśli nie odpowiesz na pytania albo otworzysz kalendarz bez ankiety, żaden kod nie zostanie przesłany.

Zgoda i jej cofnięcie

Bez zgody możesz przeczytać całą stronę i skontaktować się z nami telefonicznie lub mailowo. Zgodę na kalendarz rezerwacji zapamiętuje twoja przeglądarka, aby przy następnej wizycie kalendarz załadował się od razu. Cofniesz ją linkiem pod kalendarzem, który wyłącza automatyczne ładowanie. Zgoda na mapę obowiązuje tylko w bieżącej sesji, a zgoda na formularz listy oczekujących tylko w otwartym widoku. Cofnięcie zgody działa natychmiastowo i nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem. Podstawę prawną stanowią § 25 ust. 1 TDDDG oraz art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Pliki cookie i zapisywanie danych na twoim urządzeniu

Ta strona sama nie zapisuje plików cookie. W pamięci przeglądarki zapisuje tylko to, na co się zgodzisz: po zgodzie na kalendarz rezerwacji wpis letsroll-gymdesk-einwilligung w pamięci lokalnej, dopóki nie cofniesz zgody lub nie wyczyścisz pamięci przeglądarki, a po zgodzie na mapę wpis letsroll-osm-einwilligung w pamięci sesji, który znika po zamknięciu karty. Nie są zapisywane identyfikatory reklamowe ani identyfikatory kampanii i nie są tworzone profile.

Kontakt mailowy i telefoniczny

Jeśli piszesz do nas mailowo lub dzwonisz, przetwarzamy twoje dane, np. imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu i wiadomość, wyłącznie w celu odpowiedzi na twoje zapytanie. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO w zakresie działań przed zawarciem umowy, a w pozostałym zakresie nasz prawnie uzasadniony interes w odpowiadaniu na zapytania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Podanie danych jest dobrowolne, ale bez nich nie możemy się z tobą skontaktować.

Odbiorcy danych i przekazywanie danych do państw trzecich

Nie przekazujemy twoich danych osobom trzecim, z wyjątkiem usług wymienionych w tej informacji lub gdy wymaga tego od nas prawo. Gymdesk przetwarza rezerwacje, wpisy na listę oczekujących i kod z ankiety na serwerach w USA. W przypadku mapy obowiązuje sekcja o OpenStreetMap.

Okres przechowywania danych

Dane połączenia na serwerze są przechowywane tylko tak długo, jak wymaga tego działanie i bezpieczeństwo. Zapytania usuwamy po ich załatwieniu, o ile nie sprzeciwiają się temu ustawowe okresy przechowywania. Zgoda na kalendarz rezerwacji pozostaje zapisana w twojej przeglądarce, dopóki jej nie cofniesz lub nie wyczyścisz pamięci przeglądarki.

Twoje prawa

Masz prawo do dostępu do swoich danych osobowych, które przechowujemy (art. 15 RODO), do ich sprostowania (art. 16), usunięcia (art. 17) i ograniczenia ich przetwarzania (art. 18). Masz również prawo do przenoszenia danych (art. 20) i do wniesienia sprzeciwu wobec ich przetwarzania na podstawie prawnie uzasadnionego interesu (art. 21). Udzieloną zgodę możesz w każdej chwili wycofać ze skutkiem na przyszłość. Możesz też wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych, na przykład do krajowej pełnomocniczki ds. ochrony danych i wolności informacji Nadrenii Północnej-Westfalii. We wszystkich tych sprawach możesz się z nami skontaktować, korzystając z danych podanych w sekcji „Administrator danych”.

Data aktualizacji polityki prywatności

Stan na 22 listopada 2026 r. Jeśli strona zostanie rozszerzona o usługi, osadzone treści lub pomiary, ta informacja zostanie wcześniej uzupełniona.

Mapa (OpenStreetMap)

Na stronach z informacją o lokalizacji oraz w stopce początkowo wyświetlamy tylko statyczny obraz mapy z naszego serwera. Dopiero gdy klikniesz „Włącz mapę” (mechanizm dwóch kliknięć), twoja przeglądarka pobierze kafelki mapy z serwerów OpenStreetMap Foundation (OSMF) z siedzibą pod adresem St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich. OSMF otrzyma wtedy twój adres IP oraz informacje techniczne o twojej przeglądarce. Podstawą przekazania danych do Zjednoczonego Królestwa jest decyzja Komisji Europejskiej stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Podstawą prawną przetwarzania danych jest twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgoda obowiązuje tylko podczas bieżącej sesji przeglądarki i wygasa, gdy zamkniesz kartę. Nie zapisujemy przy tym plików cookie. Więcej informacji: https://osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy

Lista rezerwowa · tylko dla kobiet

Samoobrona dla kobiet

Kurs startuje na początku 2027 roku. Zapisz się niezobowiązująco: napiszemy do ciebie mailowo, gdy tylko termin startu będzie ustalony. Jeśli zechcesz, zaprosimy cię wtedy do grupy kursu na WhatsAppie.

Formularz z Gymdesk (serwery w USA) załaduje się dopiero po wyrażeniu przez ciebie zgody, a serwis otrzyma m.in. twój adres IP.

Otwórz formularz bezpośrednio w Gymdesk

Pierwszy trening za darmo

Trening próbny